ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > Foreign Languages (外国語) > Thông báo về nộp thuế hàng năm của thành phố

本文

Thông báo về nộp thuế hàng năm của thành phố

ページID:0035069 更新日:2024年3月25日更新 印刷ページ表示

Bắt đầu từ tháng 4 hàng năm, sẽ gửi thông báo thuế cho năm mới, các loại thuế của thành phố bao gồm:

  • - Thuế tài sản cố định 
  • Thuế thành phố và tỉnh 
  • Thuế BHYT quốc gia 
  • Thuế xe hạng nhẹ (theo loại) 
  • Phí bảo hiểm điều dưỡng 
  • Phí BHYT cho người cao tuổi 
  • Phí sử dụng nhà ở đô thị - Phí giữ trẻ

Mỗi kỳ thanh toán của các loại thuế là khác nhau, vì vậy hãy lưu ý để không bị chậm trễ.

Phương thức thanh toán

Các hình thức thanh toán hiện có, có thể khác nhau tùy thuộc vào loại hình thanh toán thuế, nhưng có ba cách chính để thanh toán.

Bằng tiền mặt

Bạn có thể thanh toán bằng phiếu thanh toán của mình tại Cục Thuế tầng 2 UBND TP Takasaki (Quầy 34) hoặc tại bất kỳ chi nhánh thuế nào của Thành phố Takasaki. Phiếu thanh toán có in mã vạch cũng có thể được sử dụng tại các cửa hàng tiện lợi trên toàn quốc.

Bằng chuyển khoản ngân hàng

Nếu thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng thì sẽ không mất phí chuyển khoản nhưng bạn sẽ cần phải hoàn thành một số thủ tục để có thể tiến hành thanh toán.

Chi trả theo thủ tục

Mang theo sổ ngân hàng và con dấu của sổ ngân hàng, điền và gửi mẫu yêu cầu chuyển khoản tại tổ chức tài chính hoặc Ngân hàng Bưu điện trong thành phố. Chuyển khoản sẽ bắt đầu từ ngày giao dịch sau cuối tháng tiếp theo tháng bạn đăng ký.

Điểm cần chú ý

  • Việc chuyển khoản qua tài khoản ngân hàng sẽ tiếp tục, trừ khi có đơn xin hủy bỏ.
  • Nếu muốn hủy tài khoản hoặc ngừng thực hiện chuyển khoản, vui lòng đăng ký với Phòng Thuế tại Quầy 35 trên tầng 2 UBND TP hoặc Phòng Thuế của từng văn phòng chi nhánh.
  • Khi có sự thay đổi về tên như sau khi kết hôn, ly hôn, thay đổi sở hữu thì có thể cần phải thay đổi tài khoản chuyển khoản. Vui lòng kiểm tra trạng thái đăng ký tài khoản chuyển khoản và hoàn tất thủ tục tại quầy của tổ chức tài chính. 
  • Thuế tỉnh thành phố và phí bảo hiểm chăm sóc dài hạn được khấu trừ từ tiền lương hoặc lương hưu không thể được chuyển vào tài khoản ngân hàng.

Trên điện thoại thông minh

Nếu có mã vạch được in trên phiếu thanh toán, bạn có thể thực hiện thanh toán bằng ứng dụng điện thoại thông minh. Hiện tại, các ứng dụng có thể được sử dụng là "PayPay", "LINE Pay", "au PAY", "d Payment" và "J-Coin Pay".

Liên hệ

Cục thuế

ĐT: 027-321-1216