Você pode receber informações de prevenção de desastres da cidade de Takasaki por e-mail

Quando ocorrer um desastre perigoso ou a evacuação for necessária, a cidade de Takasaki enviará informações de evacuação por e-mail, o que serve como fonte de informação durante emergências, como desastres climáticos e outros desastres. Notificações por e-mail agora podem ser traduzidas para vários idiomas usando a tradução automática. Para receber notificações, é necessário se registrar com antecedência.

Idiomas disponíveis

Este serviço de e-mail oferece suporte a 6 idiomas com tradução automática.

• Inglês
• Português
• Chinês (chinês da Taiwan e chinês da China)
• Vietnamita
• Coreano

Como se registrar

Qualquer pessoa com acesso a e-mail de um telefone celular ou computador pode se registrar facilmente. Se você escanear o código QR no PDF abaixo, a tela do seu aplicativo de e-mail mudará. Por favor, envie um e-mail em branco como está.

Se a tela não mudar, crie um novo e-mail usando o aplicativo que você deseja usar e envie um e-mail em branco para o endereço de e-mail abaixo.

Para obter o PDF [PDFファイル／731KB]

Endereço de e-mail:

• Inglês : en-bousai.takasaki-city@raiden2.ktaiwork.jp
• Português : pt-bousai.takasaki-city@raiden2.ktaiwork.jp
• Chinês (de Taiwan) : ch-bousai.takasaki-city@raiden2.ktaiwork.jp
• Chinês (da China) : cn-bousai.takasaki-city@raiden2.ktaiwork.jp
• Vietnamita : vi-bousai.takasaki-city@raiden2.ktaiwork.jp
• Coreano : ko-bousai.takasaki-city@raiden2.ktaiwork.jp

Cancelamento de registro

Se você desejar cancelar o recebimento de e-mails, clique no link “Alterar・Cancelar assinatura” na parte inferior do e-mail e selecione “Cancelar assinatura”.

Se você alterar seu endereço de e-mail, cancele seu registro com seu endereço de e-mail antigo e registre-se novamente com seu novo endereço de e-mail.

Cuidados

• Esta é uma tradução automática e pode não ser precisa. A cidade de Takasaki não se responsabiliza por erros de tradução.
• O registro é gratuito, mas as taxas de comunicação, como recebimento de e-mails, são por conta do usuário.
• Os e-mails serão distribuídos a qualquer hora do dia ou da noite, se necessário.
• Antes de se registrar, certifique-se de que você pode receber e-mails de “@raiden2.ktaiwork.jp”. Se você não sabe como fazer isso, entre em contato com sua operadora de celular.

Contato

Divisão de Prevenção de Desastres e Segurança (Bosai Anzen-ka)

Tel: 027-321-1352

Email: bousai@city.takasaki.gunma.jp