Pago de impuestos vehiculares

Se enviará un aviso de pago de impuesto prefectural (Jidoushazei) o de impuesto municipal (Kei jidoushazei) a según categoría de su vehículo. La fecha límite de pago es 2 de junio (lunes).

Solicitud de reducción o exención del impuesto municipal sobre vehículo (Kei jidoushazei)

Será reducido o exentado impuesto municipal en caso de que el usuario del vehículo tenga una discapacidad (física, intelectual o trastorno mental) o el usuario sea un veterano de guerra discapacitado. Hay condiciones establecidas para dicha reducción y exención.

Si usted ya es un beneficiario de boleto libre de taxi o autobús emitido por la municipalidad o su impuesto prefectural (Jidoushazei) ya es exento, su impuesto municipal (Kei jidoushazei) no será reducido.

Para recibir esta reducción o exención, hay que solicitarla hasta 2 de junio.

Documentos requeridos

Presente en la Sección de Impuestos a la Propiedad ubicada en el 2do piso de la municipalidad o en la Sección de Impuestos de cada sucursal municipal llevando consigo los documentos citados abajo.

• Certificado de discapacidad
• Aviso de pago de impuesto municipal
• Certificado de inspección técnica vehicular
• Licencia de conducir del usuario habitual
• Número de identidad (My Number) del contribuyente
• Documentos personales

Consulta

• Impuesto prefectural de vehículo (Jidoushazei): Oficina Administrativa de Impuestos de la prefectura en Takasaki Tel: 027-322-6297

• Impuesto municipal de vehículo (Kei jidoushazei): Sección de Impuestos a la Propiedad Tel: 027-321-1217