Cuộc điều tra dân số

Chính phủ Nhật Bản đang tiến hành điều tra dân số, thống kê số lượng người đang sinh sống tại Nhật Bản. Theo luật, tất cả mọi người đều phải tham gia trả lời. Tất cả người nước ngoài cũng được yêu cầu tham gia, vì vậy xin hãy hợp tác.

Thời gian gửi phiếu : Phiếu khảo sát sẽ được phân phối bắt đầu từ Thứ Bảy, ngày 20 tháng 9 năm 2025. Nếu đi vắng, phiếu khảo sát sẽ được bỏ vào hòm thư. Ảnh chụp phong bì thư được đính kèm bên dưới.

Cách thức tham gia

Trả lời bằng internet hoặc qua thư. Thời gian hoàn thành sẽ khác nhau tùy thuộc vào phương thức tham gia.

• Bằng internet: Thứ Bảy, ngày 20 tháng 9 - Thứ Tư, ngày 8 tháng 10
• Qua thư: Thứ Tư, ngày 1 tháng 10 - Thứ Tư, ngày 8 tháng 10

Nếu muốn trả lời bằng internet, vui lòng tham khảo tài liệu đa ngôn ngữ này. Các liên kết và mã QR nằm ở trang 2. Trang web chính thức có sẵn bằng 28 ngôn ngữ.

Liên hệ

Trung tâm Liên lạc Khảo sát Quốc tế

• Có phiên dịch qua điện thoại
• Điện thoại: 0570-02-5901
• Thời gian: Thứ Ba, ngày 16 tháng 9 đến Thứ Sáu, ngày 7 tháng 11
• Giờ tiếp nhận: 9:00 sáng - 9:00 tối

Trung tâm Liên lạc Điều tra Dân số Thành phố Takasaki

• 027-321-1312
• Thời gian: Thứ Tư, ngày 3 tháng 9 đến Thứ Hai, ngày 27 tháng 10
• Giờ tiếp nhận: 9:00 sáng - 6:00 chiều