ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > Foreign Languages (外国語) > Impuesto residencial

本文

Impuesto residencial

ページID:0089433 更新日:2026年5月13日更新 印刷ページ表示

Se envía la notificación de pago del impuesto residencial cada junio en Takasaki. En dicha notificación aclara el monto del impuesto residencial para este año fiscal. Sin embargo no se enviará esta notificación a los hogares exentos del impuesto residencial.

Cómo pagar

Hay dos formas para pagar el impuesto.

Recaudación ordinaria (Futu Choshu)

En la recaudación ordinaria, el impuesto se divide en 4 cuotas anuales (junio, agosto, octubre y enero del siguiente año). Al ser pocos pagos, el monto de cada cuota resulta relativamente alto.

En caso de pagar el impuesto mediante la recaudación ordinaria, se envía la factura cada junio en Takasaki. Realice su pago hasta la fecha límite establecida. Los pagos pueden realizarse en tiendas de conveniencia (Combini) o a través de débito automático.

Recaudación especial

En caso de pagar el impuesto residencial mediante la recaudación especial, se realiza deducción del sueldo. Como el pago se divide en más cuotas, el monto de cada una resulta relativamente bajo.

Consulta

Sección de Impuesto Municipal (TEL: 027-321-1218) o Sección de Impuestos de cada sucursal.


Foreign Languages (外国語)