Houve alterações relativas a Zairyu Card

O cartão de permanência, Zairyu Card, sofreu alterações significativas desde 14 de junho de 2026. Verifique o conteúdo cuidadosamente e se tiver dúvidas, entre em contato com o escritório da Agência de Serviços de Imigração local o mais breve possível. 

Sobre o novo cartão Zairyu Card

A partir de 14 de junho de 2026, o Zairyu Card será reformulado, com alterações na sua aparência e nos itens impressos. Consequentemente, os campos como “período de estadia”, “tipo de permissão”, “data da permissão” e “data de emissão” deixarão de estar presentes na frente do cartão. 

*Estes dados passarão a ser registrados apenas no chip IC. As informacões no chip IC poderão ser visualizadas usando um aplicativo gratuito de leitor de cartão Zairyu Card.

Menores de 16 anos

Anteriormente, não era necessário apresentar uma fotografia para menores de 16 anos, mas a partir de 14 de junho de 2026, será obrigatório para crianças de 1 a abaixo de 16 anos. Mesmo antes dessa data, você poderá ser solicitado a apresentar uma fotografia voluntariamente. 

Tokutei Zairyu Card

A partir de 14 de junho de 2026, estará disponível um cartão que integra o cartão Zairyu Card e o cartão My Number. Este cartão é chamado de “Tokutei-Zairyu Card” (Cartão de Permanência Específico). Sua emissão não é obrigatória, portanto, se você não desejar, não precisa fazer nada.

Residentes permanentes especiais também podem solicitar um Cartão de Residente Permanente Especial Específico da mesma forma, unificando o cartão de Residente Permanente Especial e o cartão My Number.

Como solicitar

Os pedidos de emissão de um Tokutei-Zairyu Card podem ser submetidos na Agência de Serviços de Imigração ou na Prefeitura Central de Takasaki, simultaneamente ao realizar os seguintes solicitações.

Na Agência de Serviços de Imigração

• Pedido de renovação do período de permanência
• Pedido de alteração do tipo de visto
• Pedido de residência permanente
• Pedido de renovação da validade do cartão de permanência
• Pedido de reemissão do cartão de permanência por motivos de dano ou sujeira  
• Pedido de troca voluntária do cartão de permanência 
• Notificação de alterações de dados registrados no cartão de permanência exceto endereço

Na Prefeitura Central de Takasaki

• Mudanças (Entrada)・Mudanças (Saída)

Para obter mais detalhes, consulte o site da Agência de Serviços de Imigração aqui＜外部リンク＞ (link externo).

Você pode consultar o folheto abaixo também.

• Versão em inglês [PDFファイル／2.47MB]
• Versão em japonês fácil [PDFファイル／2.27MB]

Vantagens de obter um cartão Tokutei-Ziryu Card

Ao solicitar a emissão de um cartão Tokutei-Zairyu Card, os trâmites relativos tanto ao cartão Zairyu Card quanto ao cartão My Number podem ser concluídos em uma única vez. Portanto, com exeçao de alguns procedimentos, não precisará mais ir separadamente ao Escritório Reginal da Agência de Serviços de Imigração e Prefeitura Central de Takasaki.