ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

本文

Thông báo trợ cấp trẻ em

ページID:0001286 更新日:2023年12月18日更新 印刷ページ表示

Trợ cấp Trẻ em là khoản trợ cấp được trả cho người giám hộ của trẻ, cho tới khi trẻ đủ tuổi vào học THCS. Có giới hạn về thu nhập. Nếu thu nhập của người được coi là lao động chính trong nhà cao hơn giới hạn trên đã quy định, trợ cấp nuôi con sẽ không được trả.

Có thể kiểm tra giới hạn cao nhất trên trang web của thành phố (chỉ có tiếng Nhật). Sau khi bị ngừng nhận trợ cấp, nếu thu nhập giảm xuống dưới mức giới hạn trên , vẫn có thể nhận trợ cấp nuôi con, nhưng sẽ phải đăng ký lại.

Lưu ý

Việc nộp đơn phải được thực hiện trong vòng 15 ngày kể từ cuối tháng 6 hoặc ngày tiếp theo ngày bạn nhận được thông báo nộp thuế của thành phố/tỉnh hoặc thông báo nộp thuế thu đặc biệt. Nếu nộp hồ sơ muộn sẽ không được thanh toán tiền trợ cấp của tháng nộp muộn đó.

Về báo cáo trạng thái

Báo cáo về tình hình hiện tại nhằm xác nhận liệu người nhận trợ cấp trẻ em có tiếp tục đáp ứng các điều kiện để nhận trợ cấp trẻ em hay không.

Giới thiệu

Từ năm 2022 về nguyên tắc sẽ không cần nộp nhưng nếu ở riêng với con thì vẫn phải nộp. Một thông báo xác nhận về tình hình hiện tại cho người có liên quan đã được gửi vào cuối tháng 5. Vui lòng điền các thông tin cần thiết và nộp trước cuối tháng 6.

Về thủ tục thay đổi

Nếu bất kỳ điều nào dưới đây xảy ra trong khi đang nhận trợ cấp, vui lòng làm theo các thủ tục càng sớm càng tốt. Xin lưu ý rằng nếu thủ tục bị trì hoãn, có thể được yêu cầu trả lại khoản trợ cấp đã nhận.

  • Nếu địa chỉ của người nhận, vợ/chồng hoặc con cái thay đổi
  • Nếu có sự tăng hoặc giảm về số con bạn đang nuôi (sinh, v.v.)
  • Nếu bạn không muốn nuôi con nữa (ly hôn, v.v.)
  • Nếu người nhận hoặc vợ/chồng trở thành công chức
  • Khi lao động chính thay đổi từ người nhận sang vợ/chồng, v.v.
  • Nếu bạn có vợ hoặc chồng do hôn nhân, v.v.
  • Nếu có sự thay đổi trong tờ khai thu nhập của bạn
  • Nếu có con dưới 3 tuổi hoặc nếu tiền trợ cấp mà người thụ hưởng được đăng ký thay đổi.

Liên hệ

Bộ phận Trẻ em và Gia đình
Điện thoại:027-321-1247